Author Topic: Ayumi Kurihara v.1 of the new forums (Read 116589 times)

DANgerous K · « **Reply #100 on:** October 30, 2007, 11:32:47 AM »

Quote from: luckycleareyes on October 30, 2007, 11:00:45 AM

She adds that Ayumi has been using an Oxygen capsule to help heal her bone faster.

Do you think that is what Ayumi is in in that picture on Kori's post? December. I would like it so that she is perfectly right to come back and doesn't get injured again for as long as bloody possible. It feels like she might have a really good run coming once she gets back.

luckycleareyes · « **Reply #101 on:** October 30, 2007, 12:11:04 PM »

I just checked her blog, the title of that post is "酸素カプセル"

酸素 = Oxygen
カ = ka
プ = pu
セ = se
ル = ru

So, "Oxygen Kapuseru."

Sorry, little Japanese language exercise there.

Yeah she says she goes every day after practice. Apparently she lays there and eats candy.

This was interesting to, the blog is titled "Floccus" which I was clueless about. So I looked it up and "floccus - Cloud species in which each cloud element is a small tuft with a cumuliform or rounded appearance..."

Ayumi is a little meteorologist huh?

Ozmont · « **Reply #102 on:** October 30, 2007, 07:21:10 PM »

Oxygen capsule? Kana confuses me sometimes

It seems she pays attention in science class...

Sakebito_ONI · « **Reply #103 on:** October 30, 2007, 08:40:54 PM »

Ayumi's turning into a little junk food junkie, ne? Eating candy in the oxygen capsule...next thing you know, her and Fuuka will be fighting over cake!

AyumiFan1 · « **Reply #104 on:** November 01, 2007, 09:59:29 AM »

That's great news I hope she can return in December I'd be so happy. But seriously it's good that she's started training again and it seems like she's doing good also. Can't wait for the return of Ayumi Kurihara and I'm hoping she gets a good run this time.

twisted · « **Reply #105 on:** November 01, 2007, 10:53:17 AM »

I'm starting the countdown for Ayumi's return !

Her Majesty Queen Kori I · « **Reply #106 on:** November 02, 2007, 04:21:59 AM »

According to Ayumi's blog, it appears she's now finished with her oxygen capsule treatments.

Which means one step closer to returning to the ring!

twisted · « **Reply #107 on:** November 02, 2007, 05:16:30 AM »

II am sure that if I'll get the chance to watch her return match i will cringe at every elbow strike she'll receive, fearing for her collarbone !!

Her Majesty Queen Kori I · « **Reply #108 on:** November 02, 2007, 06:36:09 AM »

Oh, I'm sure we all will.

I just hope she won't have to go through the serious losing streak Ohka is still working through on her return.

luckycleareyes · « **Reply #109 on:** November 02, 2007, 08:04:33 AM »

She said the Doctor told her that the bone is completely attached and mended. It's just much thinner than her other bone right now.

Her Majesty Queen Kori I · « **Reply #110 on:** November 02, 2007, 08:27:20 AM »

Yeah, it's going to be more fragile for a while, she's just going to have to be careful with it. And the other girls are going to have to be mindful of it.

Though for her to have to do all this extra work and be out so long, I wonder how bad the fracture actually was.

luckycleareyes · « **Reply #111 on:** November 02, 2007, 11:08:03 AM »

It was broken completely in half, but cleanly. It also shifted while it healed I remember her saying.

Her Majesty Queen Kori I · « **Reply #112 on:** November 02, 2007, 11:48:47 AM »

Oh, I didn't realize it broke completely. No wonder she's been out longer.

luckycleareyes · « **Reply #113 on:** November 02, 2007, 12:16:06 PM »

Yeah, it makes me think all that time she was holding it on the Hokkaido tour it might've already been fractured, and Aoi just was just the straw that broke the...etc etc.

Her Majesty Queen Kori I · « **Reply #114 on:** November 02, 2007, 12:17:12 PM »

In that case.

Damn, that girl has balls. And a huge threshold for pain.

Her Majesty Queen Kori I · « **Reply #115 on:** November 05, 2007, 08:04:39 AM »

Wow, Ayumi didn't just go on a ninja posting spree this weekend, she went on an ultra-mega ninja posting spree. Which will take me some time to read all the way through. Anyone care to help me with the translation? Because I think I counted eight different entries...

Sakebito_ONI · « **Reply #116 on:** November 06, 2007, 02:14:55 PM »

Let me get caught up on everything I missed, and I'll be right on it!

Sakebito_ONI · « **Reply #117 on:** November 06, 2007, 06:58:58 PM »

OK...starting from the top and working my way down...

Shill for the upcoming Final EGOIST

Talking about this photo, taken recently. She likes the fact that you really can't see her former injury in it. Talks some more about Ohmukai and how she thinks she's going to end up crying at the end of that show.

Then there was a random food post, that I didn't bother to run through NIFTY.

I thought it best to just direct quote the NIFTY translation for this entry, cos I can't make much sense of it.

Quote

the cherry blossoms -- " -- HOKAHOKA (-∀-) which had gone to いしや - come, to hear the song of potato-♪" and to buy it -- いすぃ.

Have fun!

Last one...(that I'm going to do right now...someone else can get the last 4-5)

She's thanking people for something...she said she had prepared to not participate, but ended up with a load anyways! Then something about bedhead (BOSABOSA is bedhead, right?) and the photo line later, the pic being the one that I talked about above.

That's it...my brain hurts and I have something resembling a life to get back to for now

luckycleareyes · « **Reply #118 on:** November 07, 2007, 09:54:45 AM »

Yumi Ohka has more on the "random food post" at her blog. The blog is titled "Ishiyaki-imo" which is sweet potato baked over hot stones.

Apparently some of the girls were doing a photo shoot when "...a familiar melody is heard in the distance."

So apparently the Ishiyaki-imo vendors are like ice cream vendors with their jingles. Photo of the vendor's cart here - http://image.blog.livedoor.jp/jdstar_yumi/imgs/d/9/d9659c6e.jpg

Well accorrding to Yumi, everybody froze and then ran for the door reaching for their wallets. They chased the guy down the street. Apparently while these vendors are more popular in other areas of the country they're rare in Tokyo.

"Ayumi also ate with good appetite."

Ayumi also says on her blog she heard the music and they ran to buy it.

"It was hokahoka and oshii" - It was hot and delicious.

luckycleareyes · « **Reply #119 on:** November 07, 2007, 10:25:18 AM »

This blog is titled - しぶの pronounced "Shibu no" or translated "Shibu's."

"Sneakers"

"Early morning practice yesterday."

"I forgot my shoes, so I borrowed Shibu's. I e-mailed her in Mexico to ask if she would lend them to me."

"Whether they were originally gray, or have become dirty I couldn't figure out..."

Her Majesty Queen Kori I · « **Reply #120 on:** November 07, 2007, 11:18:12 AM »

Well they must be on fairly decent terms to borrow each other's shoes and then throw zingers about said shoes.

ka-to · « **Reply #121 on:** November 07, 2007, 11:58:54 AM »

Quote from: OniSuiken on November 06, 2007, 06:58:58 PM

Then there was a random food post, that I didn't bother to run through NIFTY.

I thought it best to just direct quote the NIFTY translation for this entry, cos I can't make much sense of it.
Quote
the cherry blossoms -- " -- HOKAHOKA (-∀-) which had gone to いしや - come, to hear the song of potato-♪" and to buy it -- いすぃ.

Have fun!

They are eating yaki imo (baked sweet potato). In Japan trucks go around selling them, playing music like an ice cream truck would in America.

luckycleareyes · « **Reply #122 on:** November 07, 2007, 12:00:12 PM »

Yeah I think the whole "we're contemporaries but not close friends" when SHIBUKURI formed was part of an angle where they would try to outdo each other or something...

Also, everybody seems fond of Shibu, even though Kyoko verbally tore her a new one at the last Ibuki show befuddling her so much Aoi had to grab the mic.

Her Majesty Queen Kori I · « **Reply #123 on:** November 07, 2007, 12:50:53 PM »

Yeah, did we ever find out who pissed her in Wheaties that day?

luckycleareyes · « **Reply #124 on:** November 07, 2007, 01:00:20 PM »

I think that was Mariko telling her to give Shu a going away present. Mariko has pushed Kyoko as the top girl in Ibuki for a little while now.

Of course that doesn't explain why she tried to choke Aoi and kick her face off...

News:

Author Topic: Ayumi Kurihara v.1 of the new forums (Read 116589 times)